Souvenirs de la Sardaigne (Italie)

MARIA CARTA

(paroles de l'Ave Maria en Sarde)

En ce jour anniversaire de la disparition de Maria Carta, une très belle et immense chanteuse Sarde, elle chantait d'ailleurs le plus souvent en langue Sarde.

 

Il existe un Prix Maria Carta depuis 2003 afin d'aider les artistes, ainsi qu'une Fondation et un Musée voir le site Internet ci-dessous :

http://www.fondazionemariacarta.it/

Elle est née le 24 juin 1934 à Siligo dans la province de Sassari en Sardaigne, hélas partie trop tôt suite à une maladie.

J'ADORE CETTE CHANSON

(Le memorie della musica - Les mémoires de la musique) 

Décédée le 22 septembre 1994 à Rome, elle a porté haut et fort en Sardaigne mais aussi en France, aux Etats Unis et dans le monde les chants traditionnels de la Sardaigne, en faisant connaître les "Canti à Chitarra - les Chants à la Guitare".

HASTA SIEMPRE MARIA CARTA

 

Une voix reconnaissable parmi toutes les chanteuses Sardes et il y en quelques unes que j'adore, dont ma cousine Gabriella Cambarau  de Burcei (village de naissance de mon père) en Sardaigne que j'adore :

https://youtu.be/NTB1aH5jZp0  

Un merveilleux souvenir cher à notre cœur qu'on n'oublieras jamais, survenu à Montpellier avec Maria Carta, ma mère, ma sœur, des amis et moi-même, on en parle encore avec ma sœur :

https://souvenirs-de-la-sardaigne.blog4ever.com/mammina-13-ans-deja

AMAZONES EN COSTUME TRADITIONNEL

(lors du défilé de Sant'Efisio à Cagliari en 2017)

Parfois,

on ne se rend pas vraiment compte

de l'importance d'un moment

jusqu'à ce que cela ne devienne qu'un souvenir...

Nous, nous savions de suite,

combien ce moment était important pour nous !

A volte,

non conoscerai mai

il valore

di un momento

finché

non diventa un ricordo.....

Noi, sapevamo benissimo subito,

quanto importante era questo momento....